Zhrzený Mucuki se pouští do práce a jeho činy mají dalekosáhlé důsledky – především pro Kanekiho a Tóku, ale i pro nic netušící Joriko chystající svatbu s inspektorem Takeomim Kuroiwou. Intriky na velitelství ÚPG mezitím pokračují a Kanekiho organizace GOAT se ocitá pod ohromným tlakem...